Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Erika und Sachi verbringen den ganzen Tag damit, Hiro zu folgen, finden aber nichts Verdächtiges an ihr. Sachi kündigt an, dass sie die gleiche High School wie Nagi besuchen will und beginnt fleißig zu lernen. Nagi teilt Erika mit, wie er das Gefühl hat, dass Sachi sich seltsam verhält und sich immer weniger wie eine Schwester fühlt. Sachi besucht mit Hiro als Führer einen Tag der offenen Tür in der Schule. Sachi fragt Hiro, was sie über Nagi denkt. Hiro wiederholt ihre Behauptung, sie sei verlobt, gibt aber zu, dass sie von Nagi fasziniert ist. Nagi beeilt sich, um zu hören, was sie sagen, stellt aber fest, dass Sachi und Hiro irgendwie Freunde geworden sind. Zu Hause hat Sachi weiter gelernt, aber Nagi ist weiterhin besorgt, da ihre Schule eine private Akademie mit jährlichen Gebühren ist und ihre Eltern bereits Schwierigkeiten haben, nur für ihn zu bezahlen. Ihre Eltern entscheiden jedoch, ob Sachi angenommen wird, dass sie ihr Restaurant verkaufen, um die Gebühren zu bezahlen. Sachi weigert sich, dies zuzulassen und zwischen Sachi und Namie bricht ein Willenskampf aus, wobei Nagi und Yohei verängstigt und machtlos sind, sie aufzuhalten, bis Erika eingreift, um alle zu beruhigen. Als sie nach Hause zurückkehren, nennt Sachi Erika zum ersten Mal Schwester und lässt Nagi enttäuscht zurück, dass sie ihn nicht Bruder genannt hat.