Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nagi, Erika, Hiro und Shion sind zusammen zum Ferienhaus von Erikas Eltern nach Karuizawa gefahren. Dort machen sie am Abend eine Mutprobe. Das ist der perfekte Zeitpunkt für Nagi, Zeit allein mit Hiro zu verbringen. Jedoch will Erika mit ihm die Mutprobe antreten.