Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Cecil Fox, ein hasserfüllter Verbrecher, der wegen Mordes an Richter Horace Mead verurteilt wurde, wird im Toronto Court House an den Galgen geführt. Murdoch, der dort Zeugendienst hat, zuckt zusammen, als Pleasant an der Türklinke zieht und Fox zu seinem Schöpfer schickt. Als sie die Obduktion durchführt, bemerkt Ogden eine merkwürdige Stichwunde im Hals. Verwirrt beugt sie sich vor, um besser sehen zu können, und Fox' Augen öffnen sich! Bevor Ogden reagieren kann, schlägt Fox sie bewusstlos und rennt hinaus.