Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Barry Cassin Königin Meave belegt Rohan mit einem Bann, der ihn in einer Schlacht die Nerven verlieren und förmlich erstarren lässt. Danach glaubt Rohan, dass er seine magischen Kräfte verloren hat und nie mehr der große Krieger sein wird, der er einmal war. Seine Freunde versuchen vergeblich, seine Selbstzweifel zu zerstreuen. Viel Zeit bleibt ihnen nicht, denn Meave attackiert erneut die Truppen von Kells, und die Knights müssen in die Schlacht ziehen, ohne Rohan. Erst als dieser erkennt, dass seine Freunde diesmal in ernster Gefahr sind, kehrt sein Mut zurück, und er stürzt sich mit neu gewonnener Kraft in den Kampf.