Nur die Harten kommen in den Garten! The Next Challenge! Naruto vs. The Nine Tails [Episode 245]

Episode: Nur die Harten kommen in den Garten!

Naruto, B, Yamato und Motoi gehen zum Wasserfall der Wahrheit zurück und Naruto besiegt sein dunkles Ich. Motoi verlässt die Gruppe um dies Kumogakure zu berichten und die anderen drei gehen durch den Wasserfall und gelangen in einen Tempel, in dem Naruto lernen soll den Kyuubi zu kontrollieren. Nachdem Naruto Yamato einen Streich gespielt hat, betreten sie einen versiegelten Raum, damit der Kyuubi nicht ausbrechen kann. Naruto trifft das Bijuu im Geiste. Naruto will das Siegel öffnen, als er sagt, dass sie beide nun gemeinsam kämpfen würden. Der Kyuubi beschimpft daraufhin den Hachibi und seinen Jinchuuriki, da sie zusammen kämpfen. Das Siegel ist geöffnet und der Kyuubi bricht aus. Er greift Naruto mit einem Bijuu Dama an, doch der Hachibi kann diesen Angriff abwenden. Bee erklärt Naruto, wie er das Chakra des Kyuubi an sich nehmen muss. Naruto geht in den Sennin Modoo und greift an.