Das Höllentransfer-Jutsu The Underworld Transfer Jutsu [Episode 304]

Episode: Das Höllentransfer-Jutsu

Shikamaru, Choji, Neji und Kiba scheinen im Koma zu liegen. Ino kümmert sich um Shikamaru und Choji, während Shino sich um Kiba und Neji kümmert. Da ihre Körper immer schwächer werden, übertragen sowohl Ino als auch Shino ihr Chakra auf ihre Freunde, um sie am Leben zu erhalten. Derweil werden die Seelen der vier zusammen mit den Sound-Four in eine Barriere außerhalb des Kampfplatzes geschickt. Die Sound-Four haben ihren Kampf vorher absichtlich verloren, um die Konoha-Ninjas in diese Falle zu locken. Die Sound-Four besitzen innerhalb der Barriere den Vorteil, dass ihre physischen Edo-Tensei-Körper nicht schwächer werden und nicht sterben können. Da ihren Gegner nun auch wirklich niemand mehr helfen kann, glauben die Oto-Shinobi so gut wie gewonnen zu haben. Doch Shikamarus Team gibt sich nicht so schnell geschlagen. Zwar hat Shikamaru anfangs noch Zweifel, ob er nicht wie damals bei der Rettung Sasukes versagt hat und seine Teamkollegen verletzt werden, doch sprechen ihm seine Freunde Mut zu. In der Außenwelt erfahren Ino und Shino, dass sie mit der Übertragung ihres Chakras das richtige gemacht haben. Jedoch, um ihre Freunde zurückzuholen, müsste man noch wissen, wo die Seelen der vier sich befinden, da sie aber keine Körper haben, kann das HQ sie nicht finden. Derweil in der Barriere haben die Sound-Four ihre Vertrauten Geister gerufen, worauf die Schlacht beginnt. Shikamarus Team scheint im Vorteil und besiegt zuerst Kidomaru und seine Riesenspinne. Sakon/Ukon erklärt jedoch, dass dies sinnlos sei, da selbst im Falle, dass sie besiegt werden, das Jutsu nicht aufgelöst wird, wodurch es nur eine Frage der Zeit wäre, bis Shikamaru & Co. sterben würden. Shikamaru bekommt nun langsam ein schlechtes Gefühl bei der Sache.