Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das mexikanische Kartell hat Callen und sein Team noch immer im Visier. Ihre Bilder werden auf einer Liste von Zielen entdeckt. Zeitgleich muss sich Mosley einem Staatsanwalt stellen, der die unauthorisierte Mexiko-Mission genau unter die Lupe nimmt.