Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um die Kontrolle über die Black Box zu erlangen, plant Amanda, Aris Sohn Stefan (Dylan Minnette) zu entführen, um ihn als Druckmittel einzusetzen. Immer noch in Divisions Schutzhaft, bittet Ari Nikita um Hilfe. Stefans Leibwächter Krieg (Andrew Divoff) schafft es jedoch, sowohl Nikita als auch Amanda zu fangen, und die beiden müssen zusammenarbeiten, um zu entkommen. Owen ist wütend auf Michael, nachdem Michael Alex anstelle von ihm als Nikitas Ersatz eingesetzt hat.