Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nikita (Maggie Q) und Owen (Devon Sawa) schließen sich zusammen, um einen auf eigener Rechnung operierenden Cleaner namens Liam (Pedro Pascal) zu stellen. Michael (Shane West) nimmt unterdessen eine neue Stelle bei der Division an. Seine Beziehung zu Nikita leidet jedoch unter ihrer Kooperation mit Owen.