Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ryan Nikita mitteilt, dass ein Undercover-Agent festgenommen wurde und sie aus dem Gefängnis geholt werden müssen, fragt Nikita, warum Division weiterhin Percys alte Missionen leitet. Nikita, Michael und Sean versuchen, einen Terroranschlag zu stoppen, haben aber einen Mann verloren, nachdem Alex erschossen wurde. Währenddessen streiten sich Birkhoff und Sonya weiter.