Poison Wings Flutter in the Bamboo Thicket

Ein alter Verbündeter des Nura-Clans kommt zu Besuch, um über Rikuos Rolle als zukünftiges Oberhaupt des Dämonen-Clans zu diskutieren. Zen ist ein langjähriger Unterstützer des Nura-Clans, ein Spielgefährte von Rikuo, als er klein war; mit schwacher Verfassung unterstützt ihre Familie den Nura-Clan als Gegenleistung für Schutz. Rikuo weicht der Frage erneut aus und erklärt, dass er nicht ihr Anführer werden möchte, und Zen lässt Zweifel an der Zukunft des Nura-Haushalts.