Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Oberhaupt des Rattenclans, der die Mädchen entführt hat, lockt Rikuo in sein Versteck. Dort fordert er Rikuo auf, einen Brief zu schreiben, in dem er seine Position als Leiter aufgibt. Auf dem Rückweg trifft er RyotaNeko, den Kopf des Katzenclans, der von Schergen des Rattenclans verfolgt wird. Zu Hause schreibt er den Brief, zu dem er befohlen wurde, während RyotaNeko schläft. Als er hört, dass Rikuo plant, seine Position aufzugeben, macht sich RyotaNeko auf den Weg, um zu kämpfen. Rikuo, der dies sieht, ist bewegt und seine Nachtform übernimmt.