Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Neujahrstag gehen Ayato, Quon und Haruka an den Strand. Während einer Bootsfahrt, nachdem Haruka ins Wasser getaucht ist, erblicken Ayato und Quon Reika in der Nähe eines Leuchtturms. Die beiden rennen dann gemeinsam davon und finden einen Schrein auf der Insel. Haruka versucht verzweifelt, nach Ayato und Quon zu suchen, nachdem er von Futagami erfahren hat, dass der Glanz dazu geführt hat, dass Menschen weggezaubert wurden. Ayato fällt vom Himmel in Richtung Tokyo Jupiter und Quon erscheint vor Reika als eine Illusion, aber sie können herauskommen, nachdem sie Haruka ein Lied von außerhalb des Schreins summen hören.