Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während alle anderen daran arbeiten, den GunBuild-1 zu reparieren, gehen Kaito, Nae und Airi zu Kimijimas Labor, um Daten für das Gerät abzurufen, das Sawada ihm gegeben hat, obwohl Kaito einen Anfall erleidet, als er versucht, es zu aktivieren. In diesem Moment werden sie von einigen bewaffneten Droiden konfrontiert, die von Kimijima und Schwester Centipede geführt werden. Schwester Centipede schafft es jedoch, die Droiden gegenseitig erschießen zu lassen, nur um kurz darauf von Kimijima gelöscht zu werden. Während Akiho und die anderen den GunBuild-1 fertigstellen, den sie in Super GunBuild-1 umbenennt, trifft sie sich wieder mit Ken'ichirō, bevor sie von Kaitos Zustand erfährt. Trotz seiner Verletzungen besteht Kaito darauf, dass er der Operator von Super GunBuild-1 ist, da er glaubt, dass das Gerät, das Sawada ihm gegeben hat, seine Zeitlupe nach Belieben auslösen kann, was ihm eine Chance gegen die Sumeragi gibt. Akiho-Objekte jedochzu glauben, dass die Verwendung des Geräts ihn töten könnte. Kaito versichert ihr, dass er ihr helfen wird, Misa wieder von Angesicht zu Angesicht zu treffen, und gibt ihr den Slow-Mo-Auslöser. Am Tag der Mission gesteht Kaito Akiho seine Liebe und küsst sie, bevor er sich in der Super GunBuild-1 auf den Weg macht.