Wir zelten zum Glück selten / Das große Gruseln / Melone ist nicht ohne

Die ganze Hoppelhasenvorschule ist zum Zeltausflug aufgebrochen. Beim Kampf um die Vormachtsstellung als Teamanführer zieht Cosmo wie erwartet den Kürzeren. Doch bald steht das Zelt der kleinen Freunde, nur schade, dass Shin es mit einem Dixie-Klo verwechselt hat. Auch beim Gemüseschälen und -hacken passieren die putzigsten Dinge. Fräulein Uma verwandelt sich in eine messerschwingende Horrorgestalt, Shin verliert seinen besten Freund Kartoffelkopf an den Eintopf und Dori hackt vor Entnervung alles Gemüse zu Püree. Rundum ein gelungener Ausflug, und alle goutieren das Leben in der freien Natur.

Es ist Nacht geworden, und wie immer werden am Lagerfeuer Gruselgeschichten erzählt. Nachdem Enzo seine Hoppelhasen gehörig in Angst und Schrecken versetzt hat, verkündet er ihnen, dass es nun Zeit für eine Mutprobe ist. Die Kinder sollen jeweils in Vierergruppen in den Wald gehen und sich am Ende eines dunklen Pfades einen Mutstempel für ihr Pfadfinderkärtchen abholen. Die Bikinipuppen-Crew bricht auf, und alle haben gehörig Bammel, abgesehen von Shin, dem der nächtliche Wald nur ein müdes Lächeln entlockt. Nachdem er seine Kumpel schier in den Wahnsinn getrieben hat, muss Cosmo feststellen: Das Gruseligste im Wald ist Shin.

Shin hat wieder Glück gehabt und bei einer Straßenlotterie eine sündhaft teure Importmelone gewonnen. Mitsy und Harry können sich kaum einkriegen, wie teuer die Frucht gewesen wäre, wenn sie sie hätten kaufen müssen. Darum möchte Mitsy sie noch einen Tag aufheben und dann feierlich verspeisen. Doch am nächsten Tag verspürt Shin ein Hungergefühl, spaltet die Melone und schabt ein paar Löffel heraus. Als ihm aufgeht, was er getan hat, versucht er, die Melone mit Höllenkleister wieder zusammenzuleimen, bleibt an der Außenhaut kleben und bei seinen Befreiungsversuchen fliegt die Melone im hohen Bogen gegen die Wand und zerschellt. Alle Versuche, die Schuld auf Lucky zu schieben misslingen, doch glücklicherweise tritt Mitsy bei der Verfolgungsjagd in die Höllenkleisterreste, die den Teppich zieren.