Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Laden wird ein neues Videospiel angeboten. Jonah (Ben Feldman) hilft Amy (America Ferrera), eine Kopie des Spiels zu sichern, was für beide zu einem unerwarteten Abenteuer führt. Mateo (Nico Santos) unterstützt Garrett (Colton Dunn) dabei, vor einem seiner Helden einen guten Eindruck zu machen. Glenn (Mark McKinney) und Sandra (Kaliko Kauahi) versuchen währenddessen, den Kunden gegenüber selbstbewusster aufzutreten, nachdem sie von Dina (Lauren Ash) in Verlegenheit gebracht wurden.