Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Weil sich der Laden darauf vorbereitet, ein firmenweites Town-Hall-Meeting zu veranstalten, das live übertragen wird, begraben Amy (America Ferrera) und Jonah (Ben Feldman) das Kriegsbeil und sammeln ihre Mitarbeiter hinter sich, um sich dem Konzernvorstand zu stellen. Glenn (Mark McKinney) hadert mit dem Druck, eine Rede vor großem Publikum halten zu müssen.