Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Hooker einen Gangster zu dessen Gerichtsverhandlung bringt, kann er gerade noch einen Bombenanschlag auf Senator Grayle verhindern. Stacy und Corrigan werden daraufhin mit dem Schutz des Politikers beauftragt. Die beiden reisen mit Grayle nach Hawaii, um mit der dortigen Polizei zusammenzuarbeiten. (Premiere)