Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rico wird vorübergehend zum FBI beordert. Hooker ist zwar nicht begeistert, stimmt der Versetzung aber zu. Bei einem Einsatz der Drogenfahndung aber kommt der junge Polizist ums Leben. Hooker nimmt die Verfolgung seiner Mörder selbst in die Hand. (Premiere)