Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Durch einen Tipp von Johnson deckt Avasarala eine weitere Verbindung zwischen dem Protomolekül und Julies Vater, Jules-Pierre Mao, auf. In der Zwischenzeit evakuiert Johnson die Nauvoo, um mit dem riesigen Raumschiff den Asteroiden Eros in die Sonne zu stoßen und so das Protomolekül zu zerstören. Holden bemerkt unterdessen, dass sich ein humanitäres Team der Station nähert. Die Nauvoo nimmt Kurs auf Eros, doch verfehlt ihr Ziel: Es stellt sich heraus, dass sich der Asteroid Eros selbst in Bewegung gesetzt hat.