Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Holdens Team und Prax fliegen mit der Rocinante nach Ganymed. Dort kommt es zu Problemen. In der Zwischenzeit findet das Gipfeltreffen zwischen der Erde und Mars statt. Avasarala erfährt von ihrem Spion, dass es auf der Venus nach dem Absturz der Eros Station biologische Aktivität gibt.