Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der US-Vizepräsident hat kurzfristig einen Besuch in L.A. angekündigt. Nolan (Nathan Fillion) und Bishop (Afton Williamson) gehen einer möglichen Bedrohung für den Spitzenpolitiker nach.