Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sergeant Grey (Richard T. Jones) informiert die Anfänger, dass sie eine bestimmte Anzahl von Verbrechen innerhalb von 48 Stunden aufklären müssen, um sich für die Abschlussprüfung zu qualifizieren.
Ein stiller Einbruchsalarm führt Nolan (Nathan Fillion) und Bishop (Afton Williamson) auf das Anwesen von Rapper will.i.am.