Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jeremy Hawke , John Nolans ehemaliger Ausbilder und Mentor an der Polizeiakademie, gilt nach einem Überfall als Hauptverdächtiger und befindet sich auf der Flucht. Nolan und seine Kollegen sollen ihn ausfindig machen - haben aber Zweifel an der Schuld des Mannes. Unterdessen wird Lucy Chen von ihrem Ausbilder Tim Bradford vor eine schwierige Aufgabe gestellt: Sie soll lernen, die nächsten Handlungsoptionen von Kriminellen richtig einzuschätzen, um ihnen immer einen Schritt voraus zu sein.