Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Liberty scheint sich Slade etwas zu aufopferungsvoll um Ebony gekümmert zu haben, denn er wird von der eifersüchtigen Ruby diesbezüglich zur Rede gestellt. Slade behauptet aber nach wie vor, dass er an Ebony nur als Verbündeter interessiert ist. Kann Ruby ihm das glauben? Derweil hat es Jay geschafft, in die Sicherheitszone einzudringen. Er trifft auf Amber und erklärt ihr, was die Rebellen vorhaben. Als Trudy die Neuigkeiten hört, muss sie unbedingt ihren geliebten Jay wiedersehen. Doch der reagiert ungewöhnlich verhalten auf ihr Wiedersehen.