Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Megas Plan ist aufgegangen, er bringt Jay sogar dazu, sich öffentlich für seine „Missetaten“ auf Citynet zu entschuldigen. Doch das scheint Mega noch nicht zu reichen, er hat noch weitere Pläne mit Amber und Jay. Und auch in Liberty geht es hoch her. Ram erzählt Ruby, dass Slade gar nicht krank ist. Er hatte sich diese Lüge nur aus den Fingern gesogen, damit sie seine Computer in Ruhe lässt. Ruby ist natürlich außer sich. Derweil versucht Sammy immer noch, Gel zu beeindrucken. Auch diesmal sind seine Bemühungen nicht von Erfolg gekrönt. Im Gegenteil, er schießt weit über das Ziel hinaus und bekommt auch prompt die Quittung dafür.