Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auch zum Schönheitswettbewerb, an dem Taiga stellvertretend für ihre Klasse teilnimmt, taucht Rikurou nicht auf und bittet stattdessen Ryūji per SMS darum sich bei seiner Tochter zu entschuldigen, da er aufgrund seiner Arbeit für längere Zeit verreisen müsse. Ryūji der erkennt wie dumm er sich verhalten hat, ist nun voller Schuldgefühle und entwickelt Vatergefühle für Taiga. Sie schreit noch während des Wettbewerbes ihre ganze Wut auf ihren Vater heraus und wird schließlich zur Gewinnerin bestimmt. In einem anschließenden Wettrennen quer durch die Schule, geht es darum einen Tanz mit Taiga sowie die gesamten Schulnotizen der Schülerratspräsidentin zu gewinnen. Ryūji und auch Minori nehmen Teil und laufen schließlich Hand in Hand durch die Zielgerade.