Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am ersten Tag des Ski-Ausfluges wird die Stimmung durch einen Streit zwischen Maya und Hisamitsu gedrückt, sodass Ryūji und Minori besprechen, wie sie am besten damit umgehen sollten. Anschließend berichtet Ryūji den anderen Jungs in seiner Gruppe, dass Minori ihn abgewiesen hat und ihm nicht klar ist warum. Yūsaku beschließt Minori direkt zu fragen, doch als sie das Zimmer der Mädchen erreichen, befindet sich dort niemand. Plötzlich hören sie die Geräusche der herankommenden Taiga und verstecken sich hastig im Kleiderschrank. Jedoch hört sie ein Geräusch aus dem Schrank und wird kurzerhand von Ryūji mit hinein geholt, da auch die anderen Mädchen beinahe wieder im Zimmer waren. Versteckt im Schrank hören sie einer hitzigen Diskussion zwischen Minori und Ami zu, in der Ami die wahre Gründe für die Abweisung Ryūjis erfahren möchte. Am nächsten Tag kommt dieser Streit wieder auf und entbrennt zu einer Schlägerei zwischen den beiden. Dabei verliert Minori eine Haarspange, die ursprünglich ein Geschenk von Ryūji gewesen ist und Taiga macht sich auf die Suche danach, stürzt dabei aber unbemerkt einen Abhang hinunter. Gemeinsam machen sich Ryūji, Minori und Yūsaku am Abend auf, um Taiga zu finden und entdecken dabei ihre Spuren. Ryūji klettert den Abhang hinunter und findet sie Bewusstlos. Während er sie auf seinem Rücken tragend zurück ins Hotel trägt, hält sie ihn jedoch für Yūsaku und erzählt ihm im Halbschlaf, dass sie in Ryūji verliebt ist und ihre Gefühle für ihn nicht unterdrücken kann.