Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe hat Inviz benutzt, um seinen Freund Ali mit in den zweiwöchigen Urlaub zu nehmen. Er fährt mit seinen Eltern auf den Bauernhof bei Tante Barbara und Onkel Les. Unglücklicherweise werden die bei-den gerade von einem Krankenwagen abgeholt, als die Familie Lucas ankommt. Tante Barbara kann noch ein paar Anwei-sungen über die Versorgung der Tiere geben, bevor die Ambulanz wegfährt. Was da auf sie zukommt, merken die Lucas’ bald. Schon steht ein Nachbar in der Tür, der sich beschwert, dass die Schafe auf sein Grundstück laufen. Joes Vater stöhnt, schlimmer könne es nicht mehr werden, da kommt eine Mutter mit ihren fünf Kindern an, die hier für eine Woche Bett und Frühstück gebucht hat und sich nicht ab-weisen lässt.