Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joe hat den Verdacht, dass sein Mitschüler Simon Fox bei der Chemiearbeit betrügt, denn Simon war bisher gerade in Chemie ganz schlecht und plötzlich schreibt er wie wild. Joe schleicht Simon nach, als der seine Arbeit unterbricht. Mit Inviz eingesprüht wird Joe Zeuge, wie Simon eine Mini-CD-Anlage beschickt, die ihm drahtlos die Antworten ins Ohr leitet. Joe vereitelt Simon den Erfolg, in dem er eine andere CD einlegt. Joes Mutter, Mrs. Lucas befindet, dass ihr Mann zu wenig für seine Gesundheit tue. Sie schickt ihn zum Laufen in den Park. Doch bald kann sich Mr. Lucas drücken. Daraufhin soll Mr. Lucas gegen Alis Vater Golf spielen.