Es läuft wie geschmiert Off Your Trolley

Mrs. Lucas, Joes Mutter, bewirbt sich um die Stelle der stellvertretenden Filialleiterin. Da Mr. Lucas in letzter Zeit verstärkt Schwierigkeiten mit seinem Auto hat, verdient er wenig mit Taxi fahren. Umso mehr hängt von Mutters Verdienst ab. Also wollen Joe und Ali sie bei der Beförderung unterstützen. Dummerweise kommt jedes Mal, wenn sie Mrs. Lucas im Laden aufsuchen, der aufgeblasene Filialleiter hinzu und hält die Besprechungen für Privatgespräche, die Mrs. Lucas von der Arbeit abhalten. Auch das Schmiermittel, das Joe entwickelt, um die Einkaufswagen wendiger und weniger anfällig zu machen, wirkt nur kurzfristig.