Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem Schubs von Anne (Danielle Kind) konzentriert sich Kate (Catherine Reitman) auf das Mikromanagement von Aufgaben bei der Arbeit. Aber ihr praktischer Ansatz wird bald unter Beschuss geraten.