Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kate drängt Nathan Jr. dazu, lockerer zu werden und seine wilde Seite zu entdecken. MCP versucht, Probleme auf die schnelle Art zu lösen aber Jenny ist nicht bereit, Abstriche zu machen. Anne kämpft damit, ihren typischen Zorn im Zaum zu halten.