Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Regisseurin Shinoda bringt Enedora in den virtuellen Schulungsraum. Enedoras mächtiger Black Trigger-Angriff ist jedoch mehr als ein Match für die Gruppenangriffe der Border Agents. Währenddessen steht Karasuma Hyrein gegenüber und aktiviert seine wahre Kraft, Geist!