Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Greiger hat einen Traum, in dem er sieht, wie Jack in einem Duell durch seine eigenen Kräfte besiegt wird. Er bittet Yusei und Jack zu ihm zu kommen. Jack überlegt indessen, wie er mit einer neuen Duelltechnik erfolgreicher werden kann. Greiger fordert Jack zum Duell – an seiner Stelle soll allerdings Max der Gegner sein. Und das Duell wird hart für Jack …