Omen

Kotona und Ra Kan halten an, um ihre Zoids aufzutanken. Kotona verteidigt einen hilflosen Bürger gegen Digald-Soldaten und wird bald von Bio-Kentro angegriffen. Ra Kan kommt ihr zu Hilfe, aber Sword Wolf ist schwer beschädigt. Kotona versucht, es in Sicherheit zu bringen, aber Rainbow Jerk wird getroffen und stürzt ab. Ruujis Gruppe kommt, um zu helfen, gerade noch rechtzeitig, um Ra Kan und Sword Wolf vor Bio-Kentro zu retten. Hayate Liger tritt in die Schlacht ein, aber Ruuji kann Bio-Kentro selbst mit Hilfe von Rons neuem Bamburian und Miis Lance Stag nicht überwinden, bis sich sein Liger wieder in Murasame Liger verwandelt und einen großen und tiefen Schnitt über Bio-Kentros linkes Vorderbein macht . Nach dem Kampf und der Nachricht, dass Zairin noch am Leben ist, versteht er, dass er stärker werden muss und ein Bild von "Mugen Liger" entsteht.