Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die politischen Ambitionen von Prince haben eine überraschende Wendung genommen, und seine Absichten werden mit Skepsis betrachtet. Wendy, Wags und Taylor wenden sich an einen alten Freund, um Rat zu suchen. Chuck verbündet sich mit einem unwahrscheinlichen Verbündeten in der Hoffnung, seine Freiheit zu erlangen.