Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Terry (Terry Crews) möchte seinem alten Revier beweisen, dass er keine Witzfigur mehr ist, also schließt er sich mit Jake (Andy Samberg) zusammen, um einen ungelösten Fall aufzuklären. In der Zwischenzeit zieht Adrian bei Charles (Joe Lo Truglio) ein, mit gemischten Resultaten, während Amy (Melissa Fumero) zusammen mit Holt (Andre Braugher) und Rosa (Stephanie Beatriz) eine sehr harte Trainingsstunde absolviert.