Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lt. Samules ist außer sich. In seinem Revier gibt es eine undichte Stelle. Da er seine Leute nicht der Abteilung für Innere Angelegenheiten ausliefern will, beauftragt er Cagney & Lacey, das Leck zu finden. Die beiden Detectives habens schon bald einen Kollegen in Verdacht.