Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tonegawa hat den Auftrag, einige Zweigstellen zu besuchen und die Lage dort zu überprüfen. Eine willkommene Ablenkung zu der Arbeit unter dem Direktor. Eventuell könnte er endlich mal wieder in Ruhe einen heben.