Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Conan, Ran und Kogoro laufen nach einem Restaurantbesuch durch eine Allee. Gegenüber wollen Eiki Suzaka und Kaede Nakakita die Straße überqueren, als plötzlich ein Auto auf die beiden zurast. Durch Conans Fußball, den er gegen die Frontscheibe des Autos schießt, können beide gerettet werden. Frau Suzaka bedankt sich daraufhin.