Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
An der Aussichtsplattform angekommen, bemerkt Conan wie Mayuko von dem maskierten Mann mit einem Messer attackiert wird. Schnell kickt er eine herumliegende Dose mithilfe seiner Powerkickboots in das Gesicht des maskierten Mannes, der Mayuko daraufhin entkommen lässt. Schließlich ergreift er die Flucht. Im Okayama Zentralkrankenhaus wird die bewusstlos gewordene Mayuko behandelt, sodass es ihr nach kurzer Zeit wieder gut geht. Mayuko möchte sofort weiter nach ihrer Identität suchen und erzählt, dass...