Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Paddington, Judy und Jonathan spielen Abenteurer. Im Garten vergraben sie den „Frosch des Todes“, der verblüffende Ähnlichkeit mit einer Teekanne hat, um seinen todbringenden Fluch zu brechen. Mr. Curry, der alles beobachtet hat, gräbt die Teekanne heimlich wieder aus. Das hätte er besser nicht getan. Während Mrs. Bird verzweifelt ihre Teekanne sucht, treibt der Fluch des Frosches Mr. Curry fast in den Wahnsinn.