Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mr. Gruber, Paddington und Admiral Grundy stechen in See, um Makrelen zu fischen. Admiral Grundy hat Paddingtons Segelkenntnisse etwas überschätzt. Nicht nur, dass sich der Bär versehentlich selbst an den Mast hisst, er hat bald das Netz an der Angel, das der Admiral ausgeworfen hat, und zu allem Übel vergisst er auch noch, das Boot festzumachen, als sie an Land gehen.