Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Preisrätsel hat Paddington Theaterkarten gewonnen. Da er noch nie im Theater war, weiß er nicht, das alles nur gespielt wird. Sir Cilly spielt zwar wenig überzeugend den bösen Vater, der seine Tochter verstoßen will, Paddington aber fühlt sich trotzdem veranlasst, ins Geschehen einzugreifen und den Vater zu besänftigen.