Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Essen wie ein Scheunendrescher, und alles umsonst: Paddington kann sein Glück kaum fassen. Schließlich kann er nicht wissen, dass er in seinem neuen Anzug für den berühmten Restaurantkritiker Duncan Hyde, gehalten wird. Als der Wirt dahinterkommt, dass es sich um eine Verwechslung handelt, hat sich Paddington vor den Augen einer staunenden Menschenmenge bereits werbewirksam durch die ganze Speisekarte gefuttert.