Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dez tritt bei einem Chili-Kochwettbewerb gegen seinen großen Herausforderer Chuck an, um ihn in diesem Jahr endlich zu besiegen. Austin lässt eine Halskette, die Ally zu einem Fotoshooting-Termin tragen möchte, in einen riesigen Chilitopf fallen. Ally, die sich, animiert durch Trish, in einem Spa auf das Fotoshooting vorbereiten möchte, erlebt ihr ‚pinkes‘ Wunder.