Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bedingt durch einen Fehler von Trish als Managerin unterschreibt Ally einen Fünf-Jahres-Vertrag bei einer Gruppe, die sich "Stray Kitties" / "Streunende Kätzchen" nennt. Trish, Austin und Dez hecken einen Plan aus, der zwei Dinge beinhaltet: Erstens soll Ally aus dem unsäglichen Vertrag entlassen werden und zweitens soll sie einen Solo-Auftritt ohne die "Streunenden Katzen" bekommen. Dez fühlt sich derweil zu einem der "Kätzchen" hingezogen.