Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trent, Austins ehemaliger Background-Tänzer, hört wie Austin und Ally gemeinsam einen neuen Song aufnehmen. Noch bevor Austin das Lied veröffentlicht stellt Trent unter dem Künstlernamen „T-Fame“ ein Video von sich ins Internet, wie er den Song singt um genauso berühmt zu werden wie Austin. Daraufhin macht Austin den ‚Diebstahl‘ öffentlich, woraufhin er im Fernsehen als „Crybaby of the Week“ (deutsch: Heulsuse der Woche) bezeichnet wird. Inzwischen versucht Dez, aus recht ungewöhnlichen Zutaten Austins eigene Parfumlinie zu kreieren. Austin ist mit Trent zu Gast in einer Talkshow, als Trent auch, wie von Austin geplant, das nach Honig und nassem Hund riechende Parfum von Austin als seines ausgibt. Als durch Dez Ungeschicklichkeit die Bienen eines Imkers, der auch zu Gast ist, entfliehen, lassen diese sich aufgrund seines Honigduftes alle auf Trent nieder, der in seiner Panik das Fernsehstudio demoliert und damit zum neuen Crybaby of the Week.