Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Coach Taylor erkämpft mit den Lions einen Sieg um den anderen und zieht mit seinem Team ins Halbfinale ein. Dass Tami währendessen zu einem Einstellungsgespräch nach Philadelphia fliegt, ist Taylor hingegen gar nicht recht. Obwohl Regina trockene Alkoholikerin ist, kommt Ornette immer wieder betrunken nach Hause, was Vince nicht behagt. Es kommt zu einem heftigen Streit zwischen Vater und Sohn.